Monthly Archives: 2 сар 2013

Эмили Дикинсоны шүлгүүд

/1830-1886/

/1830-1886/

“Тогтсон дүрэм журамд захирагдаагүй, сэтгэлгээний загваргүй, гоц чөлөөт хэмнэл бүхий түүний шүлгүүдээс 1995 онд “Ням гараг” сонинд нийтлүүлсэн минь Эмили Дикинсоны монгол хэлнээ орчуулагдсан бараг л анхны тохиолдол болов уу.” гэж “Дэлхийн сонгодог яруу найраг“ анатологидоо Эмили Дикинсоны талаар МУСГЗ зохиолч Г.Аюурзана бичсэн байдаг.
Энэ бүсгүйн шүлгийг сэрж мэдэх хүсэл минь, хэн юм бол, ямар шүлгүүдтэй юм бол, юугаараа надтай адилхан юм бол, үгүй ээ, би юугаараа энэ бүсгүйтэй адилхан юм бол гэдэг бодол төрснөөс болсон юм. Яагаад гэвэл Дамдинсүрэнгийн Урианхай ах намайг Эмили Дикинсон гэж билээ. Би 2010 оны “Оны шилдэг ном” болсон Урианхай ахын “Зэндмэнэ онол: Монголын философийн нийгмийн асуудлууд” номын 3 дугаар дэвтрийн гар бичмэлийг компьютерт шивж өгсөн юм. Үг үсгийг нь хянуулахаарлахаар өгөхдөө Үргэлжлүүлэн унших

Advertisements
Categories: үдийн цай | Шошго: | Сэтгэгдэл бичих

Д.Урианхай

Annons copy

2012 оны 12 сарын 09-нд Булган аймгийн төв болон Бугат суманд болсон юм.

ИНЭЭД ШИГ ХУУЧИН ХҮНИЙ АМЬДРАЛД

Инээд шиг хуучин хүний амьдралд

Нулимс шиг халуун байх!

Маргааш шиг ойрхон байх!

Магад ирэх Үхэл шиг

Давтагдахгүй байх!… Үргэлжлүүлэн унших

Categories: үдийн цай | Шошго: | Сэтгэгдэл бичих

Create a free website or blog at WordPress.com.